Thick, Curved Toenails: Onychogryphosis أظافر سميكة ومنحنية: داء الأظافر
Written by Michelle Champlin BSc Pod., M.Ch.S., S.R., Ch., (UK)
The specialist Podiatrists at Dubai Podiatry Centre treat almost every type of toenail problem on a daily basis. Whilst fungal toenails and painful ingrowing toenails are the most common toenail issues, another frequent issue affecting the toenails is ‘rams horn nails’.
Nails are made of a tough protein called keratin. Our toenails protect the delicate structures within the ends of our toes and enhance sensitivity. Healthy nails should be strong, but flexible. Rams horn toenails are called this because over time they can become so thickened and misshapen that they resemble rams horns, or claws. The medical term is ‘onychogryphosis’. These thickened clawed toenails can cause embarrassment due to their appearance, but also cause pressure and pain and even facilitate infection of the nail and its root.
Onychogryphosis, or thickened curved nails can cause pressure & pain
Gryphotic, or very thickened curved toenails, can be caused by:
• Trauma to the toenail
• Chronic fungal infection
• Peripheral vascular disease impairing the blood circulation to the feet and toes
• Inability to reach toenails / perform regular foot care (generally due to a person’s frailty, illness, immobility etc.)
• Underlying medical condition such as psoriasis
Because thickened toenails can be mistaken for fungal toenails and treated as such (with topical antifungals for example), it is important to see a qualified Podiatrist for correct diagnosis and treatment.
Treatment
Treatment is very straightforward for onychogryphosis. A Podiatrist will be able to trim the nails back and buff to a more manageable thickness and length using their specialist sterile equipment. This is painless and can be performed regularly by the Podiatrist should the patient be unable to care for their own feet at home.
Depending on the underlying cause, it may sometimes be advised to remove the nail plate completely and to prevent regrowth by chemical cauterization. This procedure will stop a chronically gryphotic nail from recurring and in fact the skin underneath where the nail was can be buffed and appear very similar to a nail. It is generally also advised to remove a nail that is gryphotic and with a deep fungal infection present, as this can be stubborn to resolve with more conservative, topical treatments.
Find out more about how to care for your toenails here.
For efficient diagnosis and the latest in toenail treatment and expertise, contact the UK qualified Podiatrists, led by Chief Podiatrist Michelle Champlin, at Dubai Podiatry Centre on +971 4 3435390.
بقلم ميشيل شامبلين
يعالج أطباء الأقدام المتخصصون في مركز دبي لعلاج الأقدام كل أنواع مشاكل أظافر القدم تقريبًا بشكل يومي. في حين أن أظافر القدم الفطرية والأظافر الناشبة المؤلمة هي أكثر مشكلات أظافر القدم شيوعًا، إلا أن هناك مشكلة متكررة أخرى تؤثر على أظافر القدم وهي “أظافر القرن الكباشي”.
تتكون الأظافر من بروتين قوي يسمى الكيراتين. تحمي أظافر أقدامنا الهياكل الحساسة الموجودة في أطراف أصابع قدمنا وتعزز الحساسية. يجب أن تكون الأظافر الصحية قوية ولكنها مرنة. يُطلق على أظافر قرن الكباش اسم هذا لأنه مع مرور الوقت يمكن أن تصبح سميكة جدًا ومشوهة بحيث تشبه قرون الكباش أو المخالب. المصطلح الطبي هو “أونيكوجريفوسيس”. يمكن أن تسبب أظافر القدم السميكة المخلبية إحراجًا بسبب مظهرها، ولكنها تسبب أيضًا ضغطًا وألمًا وحتى تسهل إصابة الظفر وجذره.
يمكن أن يسبب داء الأظافر أو الأظافر المنحنية السميكة الضغط والألم
يمكن أن يكون سبب أظافر القدم المنحنية أو السميكة للغاية هو:
• صدمة لأظافر القدم
• العدوى الفطرية المزمنة
• أمراض الأوعية الدموية الطرفية مما يضعف الدورة الدموية في القدمين وأصابع القدم
• عدم القدرة على الوصول إلى أظافر القدمين / القيام بالعناية المنتظمة بالقدم (بشكل عام بسبب ضعف الشخص أو مرضه أو عدم قدرته على الحركة وما إلى ذلك)
• الحالة الطبية الأساسية مثل الصدفية
نظرًا لأن أظافر القدم السميكة يمكن الخلط بينها وبين أظافر فطرية ومعالجتها على هذا النحو (باستخدام مضادات الفطريات الموضعية على سبيل المثال)، فمن المهم رؤية طبيب أقدام مؤهل للتشخيص والعلاج الصحيح.
علاج
العلاج بسيط للغاية بالنسبة لداء الأظافر. سيتمكن أخصائي طب الأقدام من تقليم الأظافر إلى الخلف وتلميعها إلى سمك وطول يمكن التحكم فيهما باستخدام معداتهم المعقمة المتخصصة. هذا غير مؤلم ويمكن إجراؤه بانتظام من قبل طبيب الأقدام إذا كان المريض غير قادر على رعاية قدميه في المنزل.
اعتمادًا على السبب الأساسي، قد يُنصح أحيانًا بإزالة صفيحة الظفر تمامًا ومنع إعادة النمو عن طريق الكي الكيميائي. سيعمل هذا الإجراء على إيقاف ظهور الظفر المزمن بشكل مزمن، وفي الواقع يمكن تلميع الجلد الموجود أسفل مكان الظفر ويبدو مشابهًا جدًا للظفر. يُنصح عمومًا أيضًا بإزالة الظفر الذي يكون منتفخًا ويوجد به عدوى فطرية عميقة، حيث قد يكون من الصعب حلها باستخدام علاجات موضعية أكثر تحفظًا.
اكتشف المزيد حول كيفية العناية بأظافر قدميك هنا.
للحصول على تشخيص فعال وأحدث ما توصلت إليه الخبرة في علاج أظافر القدم، اتصل بأطباء الأقدام المؤهلين في المملكة المتحدة، 043435390 بقيادة رئيسة أطباء الأقدام ميشيل شامبلين، في مركز دبي للعناية بالاقدام على الرقم
