Toenail Separation
If you have started to notice any unusual changes with your toe nails come and visit the podiatrist.
قم بزيارة أخصائي القدم في حال لاحظت أي تغييرات غير اعتيادية في ظفر إصبع القدم
This example is a very early stage of a bunion forming and it is beginning to separate the toe nail from the skin underneath.
هذا مثال عن تشكّل التوّرم في مرحلة مبكرة وكيف يبدأ بفصل الظفر عن الجلد أسفله
You can see how this happens when the toe begins to move across to the side and the nail starts to change its position on the meat that it sits on.
يمكنك ان ترى عندما يبدأ الاصبع بالانحراف إلى الجانب ويبدأ الظفر بتغيير مكانه من على الجلد
The meat begins to push up in to this edge when you are walking.
يبدأ الجلد برفع الظفر نحو الطرف عند المشي
Now when that happens it begins to create separation of the nail just on this side.
عند حدوث ذلك، يبدأ فصل الظفر من الطرف
As you can see, this bunion has progressed and the toe has moved across even further.
كما ترون، تطوّر التورّم وانحرف الإصبع أكثر
Also from this angle you can see when the bone comes across the first toe touches the second toe.
بإمكانكم من هذه الزاوية رؤية انحراف العظمة من الإصبع الأوّل لتلمس الإصبع الثاني
The nail is really tilting to the side and pinching the second toe.
أصبح الظفر مائلًا للغاية نحو الجانب وضاغطًا على الإصبع الثاني
When that happens then it creates separation of this portion of the nail toward the second toe.
يسبب ذلك فصل هذا الجزء من الظفر
So if you have noticed changes with your toe nails come visit the podiatrist and we can see if there is a bio mechanical issue that is causing the separation of your toe nail.
لذا عليك زيارة أخصائي القدم في حال ملاحظة هذه التغييرات في إصبع القدم. عندها نقوم بتشخيص الحالة لمعرفة ما اذا كانت مشكلة بيولوجية – ميكانيكية هي المسببة لفصل الظفر عن إصبع القدم
For more information or to book an appointment please call our clinic +971 4 3435390 or WhatsApp +971 50 3553024
للمزيد من المعلومات أو لحجز موعد، الرجاء الإتصال بعيادتنا على الرقم ٩٧١٤٣٤٣٥٣٩٠+ أو عبر الواتساب على الرقم ٩٧١٥٠٣٥٥٣٠٢٤+
